Sunday, May 24, 2009

I am a fruit trader - part 2

做水果是個累人的行業。別以為水果只有早上在賣,晚上也是不曾停歇。市場好的時候,賣貨的想早點出貨,好賣個好價錢。拿貨的中盤,想早過其他人,多拿些好貨,好多賺點錢。水果市場像是7-11,七天24小時從不打烊。早起的鳥兒有蟲吃...我想對果商來說,晚睡的商人有錢賺。呵呵...
在夜晚,市場格外冷清。
但是等貨到的時候,人好像從地底鑽出來似的,叫賣聲此起彼落,好不熱鬧。
賣貨的,拿貨的,進口商,中盤商,搬運的,開卡車的,開叉車的,看熱鬧的,一下子全來了!
叉車的隆隆聲從遠方傳來,不到一回兒,刺鼻的柴油味撲鼻而來,這也代表著,貨即將賣出。
大夥摸著黑,拿著手電筒圍繞著樣板議論價錢的高低。貨好,貨不好,賣高點,賣低點... 這樣的交易模式已經幾千年了。不過現在我們收的不是古錢而是人民幣。最左邊的是阿波,他是我的好朋友,也是好夥伴。我想他在水果行業中,是個佼佼者。有空的時候好好的介紹他吧!

Sunday, May 10, 2009

I am a fruit trader - part 1

從不覺得我的工作令我驕傲。這是一個亂七八糟的環境。忙起來的時候,早上6點就得到市場,一直到午夜才回家。懵懵懂懂,入行都已經快要10年了。十年來如一日,總覺得自己格格不入。直到今天這個清晨,我才對這個市場有另一種看法。從來沒有想過拿著相機在市場拍照,因為市場不准被拍攝。但我今天拿著我的小數碼相機,放在我的肚子前面,一邊逛市場,一邊猛按快門。我只能說這短短的10分鐘內 - priceless! 我深深的被這市場里的點點滴滴感動。當我一路走的時候,眼前所看見的一切好像慢動作般的,驅使我的右手拇指不斷的按快門。另我驚奇的是,原來這個市場是多麼的有生氣。各式各樣的人在各種不同的狀態,琳琅滿目的水果種類,大大小小的搬運機器及冷凍櫃子,成千上萬的破腳踏車到令人眼紅的雙B名車,各省地方及不同國家的生意人,千元到千萬元的年收入,200塊錢及100塊錢的葡萄,人人搶還有沒人要的貨...等等。仔細看看這個地方,原來這麼多年來,我miss掉了這一股與眾不同的動能。I have to say, it was the perfect moment.







So how many of you?

You can find all kind of restaurants in Guangzhou. Restaurants that serve local delicacy or restaurants that serve 熊掌,鱷魚,穿山甲. But Sky No. 1 is has an uniqueness by its own - a gigantic round table that sits 40 people and a sliding roof top that opens and closes. The food is shit, but each person has to pay 3,000 RMB. It's a heaven for 暴發戶... @_@


You literally have to yell in order to have a conversation to people sitting across...

They play superman's theme song when the roof top opens... OMFG...